首页

新闻资讯

斯文松：进球的感觉非常美妙；球队在不断进步

多特蒙德与瑞士青年国脚米格尔·阿杰（Miguel Adje）达成长期合同续约。阿杰此前随一线队参加了部分季前备战，并在奥伯豪森的热身赛中完成首秀。日本行之后，他回到U19梯队，至今在U19级别已出战27场正式比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261026022141080722_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 青训体育主管托马斯·布罗伊希（Thomas Broich）评价道：“米格尔在过去几年里持续稳步成长。他在一对一 situations 中无所畏惧，是左路的一笔真正财富。”他补充说：“我们期待在他旅程的下一阶段继续支持他。”这份长约意味着多特蒙德将这位左路小将的成长路径继续留在队内规划之中。

多特与瑞士小将阿杰签下长约，青训主管称其左路无畏

多特蒙德在卡拉巴赫的场地进行了训练，随后直接前往机场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021181532041004_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021181535054309_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021181538031284_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021181541054048_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021181543071814_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021181602007133_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021181608004688_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021181610090962_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> <img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021181613070955_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卡拉巴赫将自己的主场阿泽孙球场提供给了他们。替补球员在这里进行了替补训练，首发阵容则完成了恢复训练。随后，多特蒙德一行直接前往机场。

多特在卡拉巴赫主场训练，随后直接前往机场

客场对阵阿塞拜疆的萨巴赫，多特蒙德半场只拿到1比1。吉拉西早早为多特蒙德取得领先，但来自里海边的这支弱旅在半场结束前利用一次角球扳平比分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261021022002081199_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这个丢球并非毫无征兆。多特蒙德虽然整体上略占上风，但上半场多次显得摇摇晃晃，萨巴赫同样制造了几次不错的机会。此前球队已经经历了不敌博多格林特、在柏林战平的低迷走势，队内气氛近来相当紧张，这场球本被视作必须拿下的回应之战。半场过后，多特蒙德能否扭转局面，还是会进一步滑向危机，目前还没有答案。

半场1比1，多特蒙德在阿塞拜疆也没能止住颓势？

北京时间6月26日，世俱杯小组赛第3轮，多特蒙德1-0蔚山HD。赛后，多特蒙德球员斯文松接受了采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020250626070104050991_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谈及本场比赛，斯文松表示：“总体来说，这是一场不错的表现，尤其是在上半场。我们占据了主导地位。我们对下一轮充满信心，因为我们一直在不断进步。开局有些缓慢，但我认为今天整体表现不错。是的，进球的感觉非常美妙。我们在右侧控球，然后传给了乔布-贝林厄姆，我就直接跑进了禁区。他看到了我，把球传给了我，然后我尽快完成了射门。”

阿德耶米：我们的表现有所提升；也许球队可以进更多的球

凯尔：上半场我们本该打进四五球，球队的表现明显好于前两场

根据《共和报》的报道，意甲俱乐部将召开电话会议，讨论马拉戈和加利亚尼争夺意大利足协主席之位。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027230144026111_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 该报道指出，局势目前仍然均衡，两位候选人各有6家俱乐部支持：马拉戈得到那不勒斯、莱切、蒙扎、罗马、博洛尼亚和都灵的支持，加利亚尼则获得国际米兰、亚特兰大、AC米兰、科莫、热那亚和卡利亚里的支持。仍有8家俱乐部态度未定，它们受各自俱乐部所有者的指示影响，或者仍未决定立场。其中，洛蒂托已决定不表态。这次会议或将厘清力量对比，尽管候选人可以一直提交到11月4日。要阻止马拉戈，只需10份反对签名；而加利亚尼也可能由联邦另一阵营提名。与此同时，意大利教练协会和意大利球员协会已表示，将跟随意甲的指示，无论最终选谁。因此，剩下8家尚未决定的俱乐部，可能会决定意大利足协领导权之争的结果。

共和报：意甲6队挺马拉戈，6队挺加利亚尼

接受全市场采访时，知名经纪人奥斯卡-达米亚尼谈到了多个热门话题，其中包括马拉戈和加利亚尼之间的意大利足协主席之争。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027230107016625_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 加利亚尼还是马拉戈？马拉戈是我很尊敬也很熟悉的人，而加利亚尼嘛……加利亚尼。我一直都要感谢他，因为我和AC米兰做成的所有交易，都少不了他的帮助。AC米兰也该感谢我，因为我也给他们送去过一些不错的球员。愿最强者获胜。”

达米亚尼：加利亚尼选意足协主席？我和米兰很多交易要感谢他

根据安莎社报道，在周中热那亚主场与尤文图斯的比赛中，德罗西有望迎来中场小将维亚夫以及荷兰右后卫埃希兹布的复出。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027230100046316_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 安莎社的报道进一步表示，热那亚另一名中场索乌的情况仍存疑，他在国家队比赛期间遭遇左大腿后侧股二头肌肌肉拉伤。这名瑞士中场如今已接近康复，甚至有望在周三的比赛中就重返大名单。

意媒：热那亚战尤文，维亚夫、埃希兹布有望复出

《全市场》采访消息，前球员马西莫 - 奥兰多复盘米兰客场击败乌迪内斯一战。此役米兰阵容残缺，最终在弗留利球场拿下胜利，阿莫林的赛前部署是取胜关键，他安排巴尔泰萨吉在四中场体系里边路出战，球员适应到位、执行力出色。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027230054002537_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 奥兰多分析米兰的争冠前景：能不能冲击意甲冠军，核心在于球队能否找到平衡。阿莫林已经调整思路，不再固守此前一套打法，对阵乌迪内斯启用 4-4-1-1 阵型，优先保证防守保护，同时保留进攻强点。乌迪内斯状态低迷，全场仅有一脚有威胁射门。 他认为现阶段米兰首要目标是稳住战绩、积攒信心，优先追求稳定稳妥，不必急于尝试冒险的特殊战术，等球队状态和排名稳固之后，再去做更多战术变化。

奥兰多点评米兰取胜乌迪内斯：阿莫林务实求稳，争冠要看球队平衡

记者法比奥-拉韦扎尼在自己的社媒频道上点评了AC米兰前锋贡萨洛-拉莫斯的表现。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027230030058462_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> “阿莫林的执教思路到底是天才还是疯子，现在还不好说，但他已经开始让AC米兰踢出明显比上赛季下半程在阿莱格里麾下更好的足球了。贡萨洛-拉莫斯必须尽快连续进球。贡萨洛-拉莫斯也不能像在乌迪内客场那样踢球，正如斯帕莱蒂也离不开穆阿尼一样，因为这两家俱乐部都没有高水平的替代人选。”“想想看：如果没有拉莫斯，AC米兰只能依靠年轻的卡马尔达，他在乌迪内那场比赛里只踢了4分钟，几乎被比下去了。我认为在这个级别上，最好不要这样把一名年轻球员直接推上去，或者只能把西塞改造成这个位置。好在红黑军团还有一名能进球、而且能打进关键球的二前锋，那就是普利希奇。尤文图斯这边此刻连这样的选择都没有：斑马军团有沃尔特马德，他在莱切客场也踢出了一场不错的比赛，触球很多，也很抢眼；不过他是一名跑动很积极的球员，擅长护球和带动球队前压，但他不是那种高效的中锋，不是冷酷的终结者，他过去不是，恐怕将来也不会是。”因此，穆阿尼和贡萨洛-拉莫斯都得清醒一点。考虑到俱乐部为他们花了多少钱，以及他们拿着多高的薪水，不能接受他们偏偏在被买来要完成的任务上失手：在门前决定比赛。”

记者：贡萨洛-拉莫斯和穆阿尼都缺少高水平的替补

利兹联已经就中卫穆哈雷莫维奇的未来表明了强硬立场，这名球员正吸引利物浦和多家欧洲顶级球队的兴趣。据TeamTalk援引可靠消息称，国际米兰、巴塞罗那、拜仁慕尼黑和多特蒙德也都很欣赏这名23岁的波黑国脚。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027230007012043_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 穆哈雷莫维奇今年7月以3400万英镑从萨索洛加盟利兹联，并很快在法尔克麾下坐稳主力。他惯用左脚，身体强壮，且控球冷静，这些特点让他成为希望补强防线的俱乐部重点关注的年轻中卫之一。国际米兰在上赛季夏天错失签下他后，又重新燃起兴趣。当时，国际米兰已经和球员就个人条款达成一致，但与萨索洛的谈判最终中断。接近情况的消息人士称，这支意甲冠军仍在密切关注他，把他视为长期防线规划的一部分，尤其是在巴斯托尼持续受到其他俱乐部追逐的情况下。巴塞罗那也一直在关注穆哈雷莫维奇的进步，早已跟踪他多时。利物浦和多特蒙德都被视为潜在下家，但它们的介入程度不及国际米兰、巴塞罗那和拜仁慕尼黑。按照TeamTalk的说法，利兹联对穆哈雷莫维奇的估价超过6000万英镑，随着对他的兴趣不断升温，俱乐部也准备挡下针对这名波黑后卫的报价。考虑到这名后卫的合同签到2031年，而且状态出色，俱乐部内部消息确认，利兹联无意在1月放人。任何认真报价都可能需要一笔相当可观的转会费，远高于今夏支付的价格。虽然穆哈雷莫维奇的表现让他进入多家豪门视野，但国际米兰和巴塞罗那对他的考察最为持续和细致。两家俱乐部长期对他感兴趣，过去也曾有过接触，但利兹联仍在有利位置留下这名后卫。

英媒：利兹联给穆哈雷莫维奇标价6000万镑，但1月不卖

据塞尔台报道，拉科鲁尼亚前锋奥巴梅扬在半月板手术后恢复进展顺利，本周已开始与球队合练，复出时间日益临近。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027224252076921_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 奥巴梅扬此前为拉科鲁尼亚贡献5粒进球和2次助攻，他的受伤让球队备受打击。如今在半月板手术一个月后，这位加蓬前锋距离复出越来越近。上周他因重返草皮训练成为新闻焦点，本周他再次引发关注，因为他又向前迈出了一步，已经完成了与球队合练的第一部分内容。此前预计的恢复期为一个月半至两个月。球员本人也承认，他心中的目标时间是六到八周。他已确定无缘国王杯以对阵奥萨苏纳的比赛，奥巴梅扬最乐观的复出时间窗口是11月7日对阵西班牙人的比赛，恰好在国际比赛日间歇期之前。拉科鲁尼亚在官方公告中确认：“皮埃尔-埃默里克-奥巴梅扬于10月27日周二上午在拉科鲁尼亚训练基地开始与球队合练，当时下着持续的小雨。这位拉科鲁尼亚前锋与队友一起完成了第一部分的热身和抢圈训练，随后在康复教练南多-罗德里格斯的带领下继续执行个人专项计划。”奥巴梅扬将是拉科鲁尼亚伤员中第一个回归的球员。扎卡里亚、马克-卡萨多和布赖特-埃德仍将继续留在医务室。他们将在2026年结束前陆续回归。

塞尔：奥巴梅扬恢复合练，目标11月7日复出

记者里卡多-特雷维萨尼在特莱维喷泉边谈到了穆里尼奥执教的皇家马德里在国家德比中击败巴塞罗那一事。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027224245031006_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 从联赛角度看，皇家马德里赢球更好。能看到一支务实的皇马也更好，因为这不是罗马那场糟糕的皇马，而是一支很务实的皇马，场上稳固、冷静，球员也非常拼。他们也得记住，对赫塔费时同样要这么踢，因为在诺坎普，踢出一场生涯之战要容易得多。不过我看到的是一支调整得很好的皇马，也没看到一支好看的巴塞罗那。再加上，一边是准备充分的比赛，另一边是刚刚输给巴黎的巴萨，然后还有那一点“魔力”也不能不考虑，确实是一种邪门的运气，不能不算进去，也就是那种你运气特别好的时候。这根本不是问题。第193场国家德比里那个膝盖进球，就是穆里尼奥制造出来的，这一点毫无疑问，根本跑不了。所以，备战比赛的功劳无可争议，斗志、排兵布阵都是如此。他花了很久才弄明白每场比赛该把吕迪格放在哪个位置，不过最终还是想明白了，所以必须绝对给他点赞。然后就会发生一些事，比如亚马尔错失一个进球，而这种球他一辈子可能也就一千次里再错三次。那个人却用膝盖把球打进了，也就是说，客观上有些事就是不会发生在其他教练身上。不过，伟大教练的一部分就是，也要带着那一点点运气。就像盐撒翻了，或者浴缸突然裂了，整袋盐都掉到桌上那样的运气。那一点点运气确实存在，而且很邪门，因为是6-6-6，三胜、六平、六负对巴塞罗那。好吧，其实是5-6-6。我就是带着任务去的，可能正因为这样，大家才看到我很平静，因为我就是去那里，心里已经知道皇家马德里会赢。

记者：穆帅赢国家德比靠备战和运气，这是一支很务实的皇马

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027224239003218_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 10月26日凌晨，姆巴佩在国家德比梅开二度，打进皇马生涯第100球。第二天，东鹏饮料、蒙牛等多家中国企业先后宣布终止与他的全部合作。起因是一段访谈。比赛当天，一档播客节目放出采访，主持人问他最喜欢哪一张关于自己的表情包，他笑着讲起一张图片时发表了涉中国不当言论。截至27日13时，他和皇马都没有公开回应。他的社交账号上，只有德比的庆祝内容。不当言论不是无名球员说的。姆巴佩是皇马的当家球星，世界杯金靴，这家俱乐部在全球最值钱的一张脸。俱乐部把最好的位置、最多的曝光给了他，收益归俱乐部，出了事也该归俱乐部。围绕皇马的涉华争议，这已经不是第一次。2024年6月欧冠决赛期间，有皇马球迷高唱侮辱中国女性的歌曲，中国驻西班牙使馆提出严正交涉。今年2月，赫伊森转发嘲讽中国人外貌的内容，俱乐部只在官方微博代发了一句道歉。今年8月30日，为尼泊尔默哀的帖文把中国西藏与尼泊尔并列，用的还是旧称“Tibet”，十天后才改成“尼泊尔与中国”。两年多，相同的错误他们犯了4次。球迷们记得清楚，维尼修斯遭歧视的时候，皇马的声明来得很快；而涉华争议，这套判断一次也没启动过。不是不懂规矩，是规矩的适用范围里没写进中国球迷。为什么会这样？可能是它从来没真正付过代价。这一次，代价不一样。沉默过去是零成本，现在要计一笔。所以我们的企业没有一家等他道歉就先采取了行动。当然，喜欢一支球队和接受它的错误，是两回事。熬夜看西甲、攒钱买球衣、给孩子报足球班，这些不需要因为一句话就被要求摒弃，来证明自己爱国。虽然不必把皇马看成一个从上到下都想轻慢中国的整体，但喜欢也不是替对方找借口的理由。这不是玩笑话，也不是文化差异。这件事，或许过几天就会淡下去。真正能被留下的，应该是一条界线：什么话不能说，说了要付什么代价。企业的合同里有条款，平台的处理有依据，球迷的记性够长，这条界线才有人守。原标题：《姆巴佩不只是“翻车”！两年多4起涉华争议，皇马为什么一错再错？》

姆巴佩不只是“翻车”！两年多4起涉华争议，皇马为什么一错再错？

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027224226047445_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 姆巴佩道歉了，西甲联盟也道歉了，皇家马德里足球俱乐部（以下简称“皇马”）却依然拒绝出自己的正式回应。10月27日，姆巴佩就此前采访中的涉华不当言论公开致歉，承认自己的评论欠妥，伤害了中国及世界各地华人群体的感情。同一天，西班牙职业足球联盟（以下简称“西甲联盟”）也发表声明，代表联盟及旗下所有俱乐部向中国球迷致歉，并承诺采取措施，防止类似事件再次发生。然而，当路透社就此事向皇马求证时，得到的回应却是“拒绝置评”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261027224228032402_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这就有意思了。球员本人已经认错，联赛管理机构也出面承担责任，甚至代表所有俱乐部表达歉意，作为涉事球员所属的俱乐部，皇马反而没有单独表态。更何况，这已经不是皇马第一次卷入涉华争议。一次失言可以要求当事人道歉，但接二连三发生类似问题，皇马恐怕也该认真反思了。01 道歉来了，损失已经造成姆巴佩此次争议，源于他在谈论网络表情包时，对一张涉及中国历史人物的合成图片作出了不当评论。相关视频引发争议后，中国品牌迅速作出反应。10月27日，东鹏饮料、蒙牛乳业、妙可蓝多先后宣布终止与姆巴佩的全部合作。昂跑等品牌也删除了相关宣传内容。央视也已暂停涉及西甲及姆巴佩的相关赛事播出。从商业代言到赛事传播，这场风波已经产生了实际影响。对姆巴佩而言，代言合同的终止意味着商业利益受损，而比合同损失更难恢复的，是品牌与消费者对他的信任。这些企业选择与他合作，看中的是其国际影响力和商业号召力。既然享受了中国市场带来的商业价值，就应当尊重这里的消费者。如今，姆巴佩在道歉声明中表达了歉意，也承认言论造成的伤害。但道歉能够表明态度，并不意味着由此产生的后果就会自动消失。球星的影响力越大，越应该清楚，自己的言行从来不只是个人私事。而当事情已经影响到整个西甲联赛，皇马显然也无法将自己完全置于事外。02 皇马接连陷入争议，已经不是第一次回看过去两年，皇马在涉华问题上引发的争议，已经不止一次。2024年6月，皇马个别球迷在采访中发表辱华言论，中国驻西班牙大使馆随即向俱乐部提出严正交涉。皇马当时表示，反对任何形式的种族歧视和排外言行，强调这只是个别球迷的孤立行为。今年2月，皇马后卫赫伊森因转发涉及亚裔外貌的冒犯性内容引发争议。皇马随后通过中国社交平台发布球员道歉，但未在全球社交账号同步发布，处理方式再次引起中国球迷不满。到了今年8月底，皇马官方社交账号又因将尼泊尔和西藏并列的地理表述引发争议。9月1日，《环球时报》对此发表评论，公开要求皇马纠正相关措辞。从个别球迷，到职业球员，再到俱乐部官方账号，几次事件的具体责任主体并不相同，但都让皇马陷入了争议。一次可以归结为个别人的不当行为，两次可以通过及时纠正避免扩大影响。可当类似问题反复出现，俱乐部就该认真检视自身的管理机制。作为一家拥有全球影响力的职业足球俱乐部，皇马拥有成熟的商业运营体系，也长期享受着包括中国球迷在内的全球市场支持。球员的公共表达、跨文化沟通和官方账号的内容审核，本应是日常管理的重要环节。总不能每次出了问题，就让当事人出来道个歉，俱乐部便认为事情与自己无关。如果经历多次争议，相关问题依然没有得到有效预防，那么需要反思的就不只是某一名球员的言行了。03 西甲都道歉了，皇马还在沉默最值得注意的，恰恰是皇马此次的态度。10月27日，西甲联盟公开表示，对姆巴佩言论给中国球迷造成的冒犯深感遗憾，并代表联盟及所有俱乐部致歉。西甲联盟主席哈维尔·特瓦斯也表示，不能让个人行为损害西甲与中国长期建立的关系，更不能让其他俱乐部和数以百万计的中国球迷受到影响。联盟还承诺，将与俱乐部及球员共同制定文化认知与沟通规范，防止类似情况再次发生。连联赛管理机构都已经意识到问题的严重性，作为涉事球员所属俱乐部的皇马，却仍然没有单独给出明确交代。尤其值得一提的是，今年7月，针对一名巴拉圭参议员发表涉及姆巴佩的种族歧视性言论，皇马曾专门在全球官网发布正式声明，明确谴责种族主义和排外言行，公开支持姆巴佩。那时的皇马，态度鲜明，措辞坚决。维护自身球员的权益，皇马可以迅速公开表态。如今，旗下球员因不当言论引发争议，连西甲联盟都不得不出面致歉，皇马却选择不予置评。这样的反差，难免让人质疑，皇马对不同群体所表达的尊重，是否始终坚持着同样的标准。皇马需要说明的，是如何看待姆巴佩此次言论，是否会检视既有管理措施，以及未来准备如何避免类似争议。这些问题，远比一份简单的公关声明更加重要。中国球迷喜欢皇马，是因为它的足球、历史和球星。这份喜爱可以跨越国界，却不意味着需要无条件接受一切。尊重本来就是相互的。俱乐部不能只在商业合作时看见中国市场的价值，却在需要明确表达态度时选择沉默。姆巴佩已经道歉，西甲联盟也已经道歉。面对接连发生的争议，皇马不能始终把沉默当作答案。