首页

新闻资讯

倒数6小时西媒：巴萨向西甲递交新的奥尔莫文件，有信心注册

据《马卡报》报道，西甲国家德比将用专属用球，由彪马设计，兼具“前沿性能与独特视觉识别”。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002000051050544_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据西甲联盟本周四介绍，皇家马德里和巴塞罗那之间的两场联赛国家德比将使用彪马专属官方比赛用球，拥有独立设计，兼具“前沿性能与独特视觉识别，为展现这项顶级赛事的激烈对抗与深厚底蕴而量身打造”。这款新设计将在第10轮西甲EA Sports联赛、10月25日21点于Spotify诺坎普球场首次亮相。据设计师介绍，这款球融合了“充满活力且大胆的造型和鲜明色彩，以及带有复古灵感的细腻图案。借助这一美学设计，向两家俱乐部丰富的历史和传奇对抗致敬，将传统与现代足球文化完美融合”。为了在最高水平上提供最佳表现，这款球保留了西甲官方比赛用球的顶级技术规格。它采用无缝八片结构，确保空气动力学表现更佳，飞行轨迹极其稳定而精准。

马卡：西甲国家德比将使用专属用球，兼具前沿性能与独特视觉

维尼修斯在脚下受到干扰后倒地 👀皇家马德里球星维尼修斯&middot;儒尼奥尔的最新场上动态受到关注。这位巴西攻击手是西甲联赛的焦点人物之一，以其突破能力、速度和场上活力著称。无论是在为俱乐部奋力拼搏，还是代表桑巴军团出战，维尼修斯的一举一动都吸引着媒体和球迷的目光。他在比赛中可能遭遇的每一次&ldquo;下压&rdquo;或战术调整，都成为了热议的话题，彰显了他作为顶级球员的联赛影响力。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261001/content/2105628807134683634/cover/HTdSPtwWgAAQUaF.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

维尼修斯在脚下受到干扰后倒地 👀

从马德里竞技到阿根廷队长 🫡西甲联赛一直是全球足球的焦点，其中马德里竞技更是以其坚韧风格和辉煌战绩闻名。此次发布的社交媒体内容，以&ldquo;从马竞到阿根廷队长&rdquo;为题，意在突出一位与西甲联赛（特别是马德里竞技这一层面）有着紧密联系的阿根廷籍球员，其已成功戴上国家队队长袖标。这一身份的转变，不仅是对球员个人在俱乐部层面（暗示其曾效力或关联于马竞）及国家队层面领导力和贡献的高度认可，也体现了西甲联赛在孕育和输出世界级球星方面的卓越地位，他们共同书写着俱乐部与国家荣誉交织的篇章。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/news/20261001/content/2105598613586096306/cover/HTh9WXAXgAA106S.jpg" style="max-width:100%;height:auto;" />

从马德里竞技到阿根廷队长 🫡

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020250101013902007191_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" width="750" height="500" onload="this.removeAttribute('width'); this.removeAttribute('height'); this.removeAttribute('onload');" /> 01月01日讯 Rac1消息，巴萨已经向西甲联盟递交了新的奥尔莫注册文件，这是一份对初始文件的补充。俱乐部在等待最终的结果。消息称，巴萨有信心西甲会通过关于出售VIP包厢使用权的方案。这1亿欧的收入并不需要在合同内按比例分配，并会对财政产生直接的影响。

镜报：尤文希望租借齐尔克泽，曼联可能坚持加入强制买断条款

多家媒体：皇马报价想冬窗签阿诺德，但立刻被利物浦拒绝

据《信使报》报道，拉齐奥正在评估两名效力于美职联的边路球员迭戈-卢纳和利尔-阿巴达，薪资可能成为障碍。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002024010095182_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 据这家罗马媒体报道，拉齐奥关注的边路人选是2003年出生的美国球员迭戈-卢纳，以及2001年出生的以色列球员利尔-阿巴达。卢纳与皇家盐湖城的合同将于2026年底到期，阿巴达与夏洛特FC的合同也将在同一时间到期。两人目前仍与各自俱乐部有合同在身，但合同都将在年底到期。问题在于，两名球员目前在美国领取的薪资较高。拉齐奥在评估这两名球员时不能忽视这一因素，俱乐部需要面对两人的薪资要求。

意媒：拉齐奥考察美职联两将迭戈-卢纳和阿达巴，薪资成难题

据《每日体育报》报道，福伊特周四恢复合练，科梅萨尼亚仍在单独训练。比利亚雷亚尔目前有12名国脚分散各地，福伊特和科梅萨尼亚留在米拉尔坎普训练，争取赶上客场对阵皇家马德里的比赛。距离比赛还有一周多，福伊特的恢复情况积极，科梅萨尼亚则还需要更多时间。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002023047052986_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 福伊特此前在周一和周二正常完成训练，周三出于谨慎没有参加合练。此前，他已进入比利亚雷亚尔对阵莱万特一战的大名单，但伊尼戈-佩雷斯没有安排他出场。他上一次比赛是8月28日对阵阿拉维斯，至今已一个多月没有比赛。间歇期让福伊特得以在没有比赛压力的情况下继续调整。他最初入选阿根廷队名单，后来斯卡洛尼让他留在比利亚雷亚尔继续康复。福伊特逐步增加合练，训练负荷也有所调整，以避免不必要的风险。若他下周继续顺利恢复，有望赶上对阵皇家马德里的比赛；不过，他能恢复多少比赛节奏，以及伊尼戈-佩雷斯会给他多少出场时间，仍有待观察。福伊特回归也有望帮助比利亚雷亚尔继续增强防守稳定性。科梅萨尼亚在对阵马拉加时右脚踝扭伤，目前仍单独训练，尚未恢复合练。他在那场比赛中因一次凶狠动作离场，此后一直专注于康复。间歇期给了他更多恢复时间，但能否赶上伯纳乌球场之战，取决于接下来训练中的恢复情况。科梅萨尼亚何时能够恢复与队友合练，仍是西甲重启前的一大悬念。

每体：福伊特回归黄潜合练，科梅萨尼亚仍单练

据《每体》报道，毕尔巴鄂竞技传奇球员胡伦-格雷罗上周突发心肌梗塞，目前恢复情况良好，已脱离危险。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002023047048932_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这名前球员现任西协乙球队埃斯特波纳体育总经理。他此前一直没有健康问题，上周突然感到不适。住院后，医生确认他发生了心肌梗塞。他加盟这家太阳海岸球队时，俱乐部处境非常艰难：当时正处于降级区，距离保级线还有14分。球队在下半赛季强势反弹，最终成功保级。在心脏问题发生前几天，格雷罗还在巴斯克地区，具体是在毕尔巴鄂。上周三，他参加了由高水平训练中心Emen4Sport组织的活动，并与劳尔-加西亚共同进行交流，谈到了包括老东家近况在内的话题。胡伦-格雷罗正是在毕尔巴鄂竞技成长为过去几十年巴斯克足球最具代表性的人物之一。1992年9月，在尤普-海因克斯麾下，他完成一线队首秀，此后整个职业生涯都效力于这支红白军团。他共出战430场正式比赛，打进116球。这些数据让他在90年代成为毕尔巴鄂竞技的标志性人物之一，也让他成为20世纪末和21世纪初足坛最具代表性的“一人一城”球员之一。

每体：毕尔巴鄂传奇格雷罗心肌梗塞后脱险

瓦伦西亚正指望阿吉雷带队摆脱降级区，更重要的是尽快稳住局面。球队近7场只赢1场，已经说明他们必须不惜一切代价拿到胜利，至于过程如何都已不重要。对瓦伦西亚来说，现在只要赢球，而第一场就是客战桑坦德竞技。对这位墨西哥教练来说，利好是球队10月有两场主场比赛。放在别的背景下，这会是好消息，但瓦伦西亚偏偏总会在10月玩火。过去8年的情况已经说明了一切。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002023045087179_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 瓦伦西亚上一次在10月大获全胜还是2017年，那是马塞利诺-加西亚-托拉尔执教的第一个赛季，当月4战全胜。如今回头看，这样的满分战绩几乎像个奇迹。尤其是从2017年到现在的2026年（不算首尾两个赛季），中间已经过去了8年。8个赛季里，梅斯塔利亚球队在31场比赛中总共只赢了4场。放在10月，这支球队平均两年才赢1场，却曾在2017年那个10月连赢4场。 连败开端 第一个没有喜悦的年份出现在2018年。那是马塞利诺执教的第二个赛季，最终以国王杯夺冠收尾，但赛季开局却很奇怪，成绩也不理想。10月球队踢了3场，全都战平，因此出现了“平局病”这个绰号。第二年，塞拉德斯带队在10月踢了4场，战绩是1负2平1胜。那场胜利来自主场2-1击败阿拉维斯，进球的是马克西-戈麦斯和达尼-帕雷霍。再往后一个赛季，哈维-格拉西亚的球队踢了3场，结果3战全败。这支球队在夏季转会窗被俱乐部“清空”后，战绩糟糕得不能再糟。下一年，博尔达拉斯来了。这位教练在2022年4月带队打进国王杯决赛，但10月同样不好过。他们踢了5场，还要去诺坎普、比利亚马林等球场作客，最终只赢了1场：在梅斯塔利亚2-0击败比利亚雷亚尔，进球的是吉拉蒙和索莱尔。2022年夏天，瓦伦西亚用不太体面的方式送走了博尔达拉斯，转而押宝加图索。所谓“加图索时代”，只是模仿“博尔达拉斯时代”的叫法，结果最终彻底失败。自从这位现任赫塔费主帅离开后，瓦伦西亚几乎只剩下一件事要争：保级。2022年10月，加图索带队踢了6场，这是当月比赛最多的一次，但他们也只赢了1场，1-2击败奥萨苏纳，进球的是尤斯廷-克鲁伊维特和迪亚卡比。 最近几年 2023年，巴拉哈带队踢了4场，只赢了1场，主场2-0击败加的斯。加亚和杜罗在上半场表现出色，各入一球。那也是巴拉哈执教期间踢的第二个10月，也是自马塞利诺离任后，唯一一个拥有两个10月的主帅。2024年，情况并不理想，球队3场全都没能取胜。最后是2025年，科尔伯兰麾下的数据同样沉重。2负1平，糟糕的开局也为随后球队在积分榜下游徘徊的半程埋下了伏笔。阿吉雷能打破这个魔咒吗？摆在他面前的还有3场比赛：一场客战桑坦德竞技，两场主场对阵毕尔巴鄂竞技和比利亚雷亚尔。来源：超级体育报

每体：瓦伦西亚近8年10月只赢过4场比赛

欧足联官方确认收到皇马提交的大量文件，将重启对巴萨“内格雷拉案”的调查。巴萨方面回应只有四个字：全是烟雾弹。一份声明，两个立场据官方声明，欧足联已收到来自皇家马德里的大量文件，并确认将再次启动对巴塞罗那“内格雷拉案”的调查。这一消息经欧足联官方声明确认后迅速发酵。巴萨没有保持沉默。俱乐部随即发布了一份措辞强硬的声明，重申自身清白。据费兰·科雷亚斯的最新消息，巴萨内部在最新进展之后保持平静，他们认为自己没有什么可担心的。“全是烟雾弹，”巴萨方面反复强调。他们明确表示，自己没有犯下任何罪行，目前发生的一切都是为了分散媒体注意力，把视线从针对巴萨的明显问题上移开。巴萨的逻辑：没有新案件，执照就是证明巴萨同时确认，没有针对他们的新案件被立案，最新一次重启调查不会产生任何结果。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002023044092159_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 他们的依据是：如果欧足联对巴萨有任何怀疑，就不会更新他们在该项赛事中的执照。在巴萨看来，欧足联公开发布关于收到皇马文件的声明，既没有定罪，也远谈不上认定巴萨有罪。现阶段，这份声明仅仅是一种形式，是对收到文件的确认。皇马会继续寻找更多证据，但巴萨有充分理由继续相信自己安全。长期以来，巴萨坚持的说法是：他们支付的款项只用于裁判报告，而不是像外界所指控的那样用来收买裁判。从这个角度看，巴萨所做的是欧洲范围内的常见做法，围绕此事构建的一切都是一座谎言堆砌的房子，目的是诽谤这家机构。接下来几周是关键未来几周对于决定案件走向至关重要。就目前而言，拉波尔塔及其团队一切尽在掌控，他们将努力让球队在球场上用表现说话。皇马在“内格雷拉案”调查中一直扮演重要角色，并持续试图将此事变成一场抹黑行动。而巴萨的态度同样明确：不认罪，不慌张，等球场上见。

皇马递材料要求重启调查，巴萨回应：全是烟雾弹

奥尔莫的经纪人安迪-巴拉在做客播客节目Podcast Inkubator时表示，奥尔莫希望在萨格勒布迪纳摩结束职业生涯，并透露他离队后一直将税前年薪的2%捐给武科瓦尔。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002023044044213_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 这位克罗地亚知名足球经纪人在节目中谈到了许多话题，其中一部分涉及前萨格勒布迪纳摩球员达尼-奥尔莫。这位西班牙球员对迪纳摩的感情早已为人熟知，而巴拉还披露了一件鲜为人知的事。巴拉表示：“达尼-奥尔莫对萨格勒布和克罗地亚有着很深的感情。现在我要讲一件大家不知道的事，希望达尼不会因此怪我，因为我知道西班牙媒体也会转载这些话。自从离开迪纳摩，他每年都会将税前年薪的2%捐给武科瓦尔。这是一笔很可观的钱，因为他的税前收入非常高。他在莱比锡时就一直这么做，如今在巴塞罗那也依然如此。他不会公开谈论这件事，但我想说出来，因为他值得受到公开表扬。”巴拉还提到，即使如今效力于巴塞罗那，奥尔莫也依然表达着自己对迪纳摩的热爱。巴拉表示：“他想在迪纳摩结束职业生涯，也希望这个愿望能够实现。即便将来成为教练，他也想从迪纳摩开启自己的执教生涯。即使如今在巴塞罗那，达尼在家里也仍然穿着印有自己名字的迪纳摩7号球衣。其他球员会去他家做客，大家都知道这件事。一提到奥尔莫，他们首先想到的就是迪纳摩。他对迪纳摩的感情，比某些本该热爱这支球队、却并不热爱的人还要深。”被问及奥尔莫是否是自己人生中最成功的一笔生意时，巴拉表示：“我和达尼之间并不只是生意关系。也许有些生意让我赚得更多，但这些都无法与我们从一开始就建立起来的感情相比。当初为了劝他来萨格勒布，我告诉他，这是一座美丽而安全的城市，这里有一家俱乐部，也有一个愿意站在他身后支持他的人，那个人就是当时的兹德拉夫科-马米奇。他还在迪纳摩时，听从我的建议拒绝了拜仁。我告诉他：‘你还需要再迈上一个台阶。’后来事情也确实如此。效力莱比锡期间，他再次收到了拜仁的报价，此外还有巴塞罗那和其他一些俱乐部。我们选择了巴塞罗那，当时这也许不是最好的选择，不过后来一切都很顺利。他赢得了欧洲杯、欧国联和世界杯冠军，还在西班牙队身穿10号球衣。他的故事就像电影一样，我很高兴自己能成为其中的一部分。”

经纪人：离开克罗地亚后，奥尔莫每年都会捐2%年薪给武科瓦尔

皇马官方确认，后卫劳尔·阿森西奥今天接受了手术，解决右腿胫骨骨折的问题。这名23岁的西班牙后卫从今年一月起就一直在处理这处伤病，但他此前选择保守治疗，同时继续为球队出场。疼痛始终没有消退，治疗效果也没有达到预期，最终才做出了动刀的决定。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002023043057407_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 四个月的代价手术已经顺利完成，阿森西奥预计将缺阵接近四个月，这意味着他在2026年内不会再为皇马出场。本赛季至今，阿森西奥还没有为皇马踢过一场比赛。他曾在穆里尼奥手下参加了季前备战，但一次大腿伤病让他缺席了数周。过去四场比赛他虽然回到了大名单，穆里尼奥却始终没有派他上场。国际比赛日之后对阵比利亚雷亚尔的那场球，原本可能是这位青训球员的机会——迪恩·赫伊森停赛，伊布拉希马·科纳特也还在伤病恢复中。但现在，阿森西奥要缺席数月。术后发声手术结束后，阿森西奥在社交媒体上给皇马球迷发了一条消息。他首先承认，自己已经带着这处伤病坚持了几个月，最终还是不得不接受手术。“在尝试了一切办法来从胫骨骨折中恢复之后，我今天不得不接受了手术。”阿森西奥这样开头。随后他感谢了皇马医疗团队以及今天为他主刀的曼努埃尔·莱耶斯医生。“我想特别感谢俱乐部医疗服务部门和莱耶斯医生，手术很成功，也感谢他们在这个过程中给予我的所有支持。”“想着以更强的姿态回来”在消息的最后部分，阿森西奥明确表示自己已经在展望康复，他希望能以比以往更强的姿态回归，继续为皇马踢球。“从今天开始，我已经在想着以比以往更强的姿态回来，再次穿上这家世界上最伟大俱乐部的球衣。”阿森西奥写道。收尾时，这名后卫还感谢了皇马主帅穆里尼奥——穆里尼奥今天到医院看望了他。“谢谢先生（Mister）的探望。Hala Madrid。”

带伤踢了几个月，皇马23岁后卫终于手术，预计缺阵四个月

据体育律师保罗-吉尔罗伊在“The Overlap”播客中表示，若曼城最终因违反英超财政规则被判有罪，球员或可解约。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002023039095360_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 上周五，The Athletic披露，一个独立调查委员会认定曼城至少114次违反英超财政规则。曼城可能面临的处罚尚未公布。The Athletic记者大卫-奥恩斯坦表示，作为该消息的披露者之一，他认为处罚会非常严厉。大卫-奥恩斯坦表示：“从委员会的语气来看，处罚会非常、非常严厉。所有选项都在桌面上：罚款、降级、扣分、禁止引援，真的什么都有。我也不确定，但如果他们下赛季还能踢英超，那会让我非常意外。”吉尔罗伊认为，如果曼城在上诉中也被认定违规，球员可能会选择解约。他解释说，球员可以主张俱乐部违反了“implied term of trust and confidence”，即雇主的行为已经让双方劳动关系中的信任破裂。在英国法律中，这种违约确实可能赋予雇员终止合同、离队的权利。

体育律师：如果曼城上诉仍被判违规，球员可以主张解约

跟腱重伤之后，他给自己定了一个时间表：11月恢复训练，12月登场比赛。据L'Equipe报道，利物浦前锋雨果·埃基蒂克已飞往美国，为他的伤势寻求专家诊治。报道称，这名球员目前已经可以慢跑，活动能力也在逐步恢复。更关键的是，埃基蒂克本人认为自己能在11月恢复训练，并在12月真正上场比赛。这个时间表放在跟腱伤势的背景下，确实显得相当乐观。报道本身也承认，这一预期看起来不太可能实现。但正如文中所说，从来没有人指责过这名球员对自己缺乏信心。利物浦的锋线现状利物浦本赛季一直在缺少埃基蒂克的情况下比赛。这一点在赛季开始前就已经是既定事实——俱乐部在夏天并没有引进球员来替代这名法国人。结果是，亚历山大·伊萨克成为英超和欧冠赛场上唯一的一名资深中锋选择。刘易斯·库马斯和杰登·丹斯虽然也是备选，但与锋线上的其他选择相比，两人的经验都远远不足。埃基蒂克是在上赛季末段遭遇严重的跟腱伤势，此后一直缺阵。这一伤势还将继续让他缺席比赛，而安多尼·伊拉奥拉在8月的表态也暗示，他的缺阵时间仍然相当漫长。不过，球员本人对此的看法似乎很不一样。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002023038070398_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 乐观预期与现实之间的距离如果埃基蒂克真能在下个月恢复训练，考虑到这种伤势的性质，那将是相当不可思议的事情。而在此之后仅一个月就重返精英级别的比赛？对利物浦来说，这将是最好的情况——甚至可以说比他们原本可能考虑到的乐观预期还要好。只能等待和观察了。利物浦迫切需要埃基蒂克回归，以大幅提升球队阵容的实力，但他们同样需要他以稳定的状态回归，并准备好影响赛季的后半段。换句话说，他们不会催促他。这将是一个漫长的过程，首要目标是确保埃基蒂克恢复到最佳状态，而不是仅仅以最快的速度让他回来。从球员的角度看，飞往美国寻求专家诊治本身就是一个信号：他在主动寻找解决方案，而不是被动等待。报道中提到他可以慢跑、活动能力在恢复，这些细节虽然微小，却是康复进程中最直观的进展指标。至于11月恢复训练、12月上场比赛这个时间表能否兑现，报道给出的判断是"看起来不太可能"。但埃基蒂克本人显然不这么认为——这或许正是他能够从这种伤势中走出来的原因之一。利物浦的锋线深度问题不会因为一个乐观的时间表而立刻解决。伊萨克仍将是接下来一段时间里唯一可靠的资深中锋选择，库马斯和丹斯需要在这段时间里承担更多。而埃基蒂克回归的每一步，都将被放在放大镜下审视——不是因为人们不相信他，而是因为利物浦太需要他了。

跟腱重伤后他飞往美国寻专家，自称11月恢复训练12月就能上场

据《曼彻斯特晚报》报道，鲁尼夫妇在播客中谈到8岁儿子卡斯被埃弗顿青训放弃一事。科琳表示，卡斯得知自己无法继续留在埃弗顿后哭了出来，但一个小时后便平复了情绪。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020261002023019077470_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 科琳说，卡斯是埃弗顿球迷，拥有季票，能在埃弗顿踢球对他来说意义重大。她和韦恩早就知道，卡斯很可能无法留队：球队人数较多，而他并非其中表现最出色的孩子。卡斯当时还在U7梯队，进入U9梯队后才会正式签约。科琳回忆，接到通知后，她让韦恩把消息告诉卡斯。她后来还是先告诉了儿子：“卡斯，我刚接到电话，你下一年不能继续留在埃弗顿了。”卡斯双手抱头，随即哭了起来。一个小时后，卡斯已经不再难过，还给外祖父母打电话说：“埃弗顿把我放弃了。”他目前仍在草根球队踢球。谈到如何面对儿子被放弃，韦恩表示，这也是生活的一部分。他说，许多球员没能在曼联、埃弗顿或利物浦立足，之后仍有机会在其他地方踢球。韦恩还告诉卡斯，自己9岁才进入埃弗顿青训营，他还有很多时间，应该享受足球；如果机会到来，就顺其自然。