首页

新闻资讯

普兰德利：约维奇没意识到为米兰效力意味什么，不懂怎么管理压力

瑞典中卫林德洛夫在发布会上称赞德拉古辛，表示后者是一名非常出色的球员。
<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260925080011034434_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg" />
林德洛夫将对阵德拉古辛。林德洛夫此前也曾与佛罗伦萨联系在一起，但佛罗伦萨最终选择了前热刺球员德拉古辛。林德洛夫说道：&ldquo;他真的是一名非常出色的球员，踢过高水平比赛，拥有很多优点，我祝他好运。当然，不会是在明天。我们想赢下比赛，拿到3分。但正如我所说，德拉古辛是一名非常出色的球员，他很强，也很会防守。&rdquo;

林德洛夫：德拉古辛很强，但明天的比赛我们想赢

据Televomero报道，那不勒斯旧将卡拉约谈到了卢卡在那不勒斯的表现，认为卢卡还没有展现出真正的水平。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260923220013050050_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 卡拉约表示：“那不勒斯尽管如此还是创造出了机会，但门前缺少冷静。每当我看到一名前锋不主动抢点进球时，这就很难了。边锋也是一样。我在佛罗伦萨对内雷斯的表现上也期待更多。霍伊伦德做了很多工作，但他得不到一脚像样的传球。对我来说，卢卡不适合那不勒斯这支球队，我不认为这才是真正的卢卡。”卡拉约还谈到了卢卡在面对法瓦苏利时占据进攻空间的那次配合。他表示：“首先，他绝不能站在那里。他必须待在禁区中路。你得一直让边路球员去一对一，不能自己带着一名防守球员过去：卢卡看起来像是佛罗伦萨多出来的一名后卫。卢卡应该要么后插上，要么待在禁区中路，或者站在禁区边缘，和法瓦苏利打二过一。法瓦苏利发现卢卡站在面前后，他能怎么办？”

旧将：卢卡不适合那不勒斯，他在这没有展现出真正的水平

经纪人马里奥-朱弗雷迪在活动中谈到了自己麾下两名佛罗伦萨球员卢卡-拉涅利和帕里西的情况。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260922074018004050_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 朱弗雷迪表示：“卢卡-拉涅利已经成为主力，他证明了自己非常可靠。他在瓦诺利手下表现很好，随着瓦诺利回归，他也重新成为主角。他会踢出一个很不错的赛季。”“帕里西刚经历十字韧带伤病，我们等着他在1月回归，重新走上去年的轨道。那时他是佛罗伦萨最好的球员之一。”

经纪人：卢卡-拉涅利重新成佛罗伦萨主力；帕里西希望1月复出

<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com/avatar/ori-p0020231125004841014067_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 11月25日讯 近日，前佛罗伦萨主帅普兰德利接受了米兰新闻网的采访，谈到了约维奇在米兰面临的困境。他说：“对于我来说，约维奇是一个仍然非常具有潜力的前锋。也许在心理层面上，约维奇还没有意识到为米兰这样历史辉煌的俱乐部效力意味着什么。”“约维奇还没有学会如何管理巨大的压力，这不可避免地会从他这件有足够重量的球衣上传来。”

多家意媒：马洛塔已经与国米续约至2027年

普利西奇：AC米兰让我有家的感觉，感谢俱乐部的感恩节惊喜

曼城被判定115项指控中114项成立，消息传出后，巴塞罗那被曝再次将哈兰德视为潜在转会目标。据Fichajes报道，巴萨希望借哈兰德未来不确定的时机出手。这位挪威国脚长期以来一直在巴萨的雷达上，而随着莱万多夫斯基合同到期离队，加泰罗尼亚豪门至今没有引进新的锋线替代者。talkSPORT此前也曾将巴萨与哈里·凯恩和哈兰德联系在一起。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000033077664_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 但事情没那么简单曼城方面必然会就任何处罚提出上诉，这意味着俱乐部究竟面临什么后果，可能还要等上几年才有真正清晰的答案。据Sport报道，哈兰德的合同中没有降级条款，所以无论昨天的消息多么重磅，巴萨或其他任何球队都没有一条轻松或低成本的路径去签下这位26岁的前锋。不过可以想见的是，在如此严重的违规行为被认定之后，球员们难免会对自己在伊蒂哈德球场的未来感到担忧。曼城方面仍将继续坚称自己清白，这就意味着巴萨若想完成这样一笔雄心勃勃的签约，必须自己想办法筹钱。钱从哪来可以想见，这支西甲冠军球队需要先出售一些球员，才能同时负担哈兰德的转会费和工资。但这样一位可能改变格局的签约，或许值得孤注一掷——哈兰德长期以来都被视为世界足坛最致命的终结者之一。这位前多特蒙德球员为曼城出战205场打进169球，如果转战西班牙，他的进球效率想必还会更高。值得一提的是，曼城主席在114项指控成立的消息后打破沉默，表示“我不能那么做”。

曼城115项指控中114项成立，巴萨被曝重新关注哈兰德

英超历史上进球最多的西班牙球员，只有85球。这个数字，离100球还差15个。自1992年英超成立以来，西班牙为这项联赛输送过不少技术型球员，但没有一个人能在英超赛场打进100球。排在西班牙射手榜第一位的球员，进球数是85个，比第二名多出整整25球。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000032032084_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 一道关于西班牙射手的考题围绕这个略显尴尬的纪录，一份测试题被摆到了球迷面前：在10分钟时间内，说出英超历史上进球最多的20位西班牙球员。题目设置了一个提示规则——名字后面带星号的，代表该球员目前仍在英超踢球。也就是说，这份榜单里既有已经退役或离开英超的老面孔，也有仍在联赛中积累进球数的现役球员。出题方还特意提醒，榜单里有那么几个名字，如果真能被答出来，会让人相当佩服。这句话本身也说明，第20名附近的位置并不好猜，一些进球数不算特别突出的球员，恰恰是这道题的难点所在。85球意味着什么85球是西班牙球员在英超的天花板。放在英超历史总射手榜的维度里，这个数字并不算顶尖，但它反映出一个现象：西班牙球员在英超的贡献，更多体现在组织和串联，而不是终结。从2000年代开始，西班牙球员成批登陆英超，技术细腻、传球出色是他们的共同标签。但真正能在英超长期稳定进球、并且把数字堆到接近100的，始终没有出现。榜首85球、次席60球的落差，也说明西班牙射手里能长期保持高产的人并不多。这份20人榜单的另一个看点，是现役球员的位置。带星号的球员仍在英超效力，意味着他们的排名还有可能继续上升。尤其是那些距离身前球员只差几球的现役射手，一次状态爆发就可能改变榜单顺序。测试之外的延伸如果觉得这道题太简单，出题方还准备了另一道：说出英超历史上出场次数最多的30位西班牙球员。进球和出场，两个维度拼在一起，基本能勾勒出西班牙球员在英超的整体轮廓。按照出题方的说法，他们还有一个收录了超过1000份测试题的题库，可以在全屏模式下作答。答题结束后，还可以把分数发到社交平台上。下一期测试题已经预告：英超历史上出场次数最多的30位西班牙球员。从进球到出场，西班牙球员在英超的这份成绩单，还会继续被翻出来讨论。

英超西班牙射手王仅85球，20人榜单等你来猜

哈兰德要追上姆巴佩了，而且可能就在下周。据素材信息，哈兰德最早可以在下周反超姆巴佩的国家队进球总数——尽管他为挪威出场的比赛，比姆巴佩为法国出场的比赛少了50多场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000028083618_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 两人目前都已经是各自国家队历史上的头号射手，未来甚至有可能超越C罗和梅西，成为国际足球历史上的总射手王。姆巴佩的法国队数据有多夸张姆巴佩在法国队的进球纪录堪称离谱。他在27岁的年纪就已经超越了亨利和吉鲁等人。他同时也是世界杯历史上的头号射手，而且完全有可能再参加至少两届世界杯。姆巴佩代表的是欧洲传统强队之一，这个背景反过来更能说明哈兰德进球纪录的含金量——也让它显得更加不可思议。哈兰德直到2019年9月才完成成年国家队首秀。那个时候，姆巴佩已经是法国队的铁打首发，并且已经拿过世界杯冠军。而挪威自哈兰德出生之前就没能打进过重大赛事——他们上一次参加世界杯还是1998年法国世界杯，队史上只参加过一次欧洲杯（2000年欧洲杯）。从预选赛到世界杯，他一直在进球哈兰德从第一天起就为挪威进球如麻，但挪威在他早些年一直是一支挣扎的球队，持续为大赛资格苦苦挣扎。直到2026年世界杯，这位曼城球星才终于尝到了大赛足球的滋味——而他在北美一举成名。他在那届世界杯打进7球，带领挪威历史性杀入八强，其中包括在淘汰赛击败巴西时打进的两球——那是挪威国家队历史上最伟大的战绩。世界杯历史上，单届赛事进球比他多的球员只有10人。哈兰德在2026年世界杯上的表现，只是他多年来所做事情的延续，只不过舞台更大。他在世界杯预选赛中打进16球，打破了欧足联预选赛单届进球纪录，进球数是最接近他的追赶者的两倍。他还是相对年轻的欧国联历史上的头号射手——他的21球比最接近的追赶者C罗多出6球，是姆巴佩在该项赛事进球数的两倍多。姆巴佩伤了，机会来了姆巴佩在法国队最近一场欧国联比赛中进球，那是一场客场1比0战胜土耳其的比赛。但他在此过程中膝盖过度伸展，因此已经离开了法国队集训营。“情况看起来不太好，我们不会冒任何风险，”法国队新任主帅齐达内对记者说。这位皇马球星将因此缺席法国队接下来对阵意大利和比利时的比赛（对比利时有两场）。与此同时，挪威在这个延长的国际比赛窗口期内将主客场对阵葡萄牙，还要对阵威尔士，这给了哈兰德一个反超姆巴佩、登上国际足球历史射手榜的绝佳机会。4个球就够了。两人的国家队数据对比<ul><li id="4SONKC45">姆巴佩：出场107次，进球67个，助攻44次，进球参与111次</li><li id="4SONKC46">姆巴佩：每球用时124分钟，每非点球进球用时155分钟，每进球或助攻用时74分钟</li><li id="4SONKC47">哈兰德：出场56次，进球64个，助攻7次，进球参与71次</li><li id="4SONKC48">哈兰德：每球用时73分钟，每非点球进球用时80分钟，每进球或助攻用时64分钟</li></ul>从数据上看，哈兰德在出场数远少于姆巴佩的情况下，进球数只差3个。他的每球用时、每非点球进球用时和每进球或助攻用时三项效率数据，都优于姆巴佩。下周的国际比赛日，可能就是两人国家队进球数完成反超的时刻。

少踢50多场，哈兰德最快下周就能反超姆巴佩国家队进球数

英超历史上出场最多的25名西班牙球员，你能说出几个？这是一道考验记忆的题目。线索很直接：25人名单，每人附带英超出场次数，答题时间15分钟。名单中有6人目前仍与英超俱乐部有合同在身，这6人名字后面都标了星号。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000028083191_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 从一个人开始英超元年的西班牙人只有一个——前托特纳姆中场纳伊姆。1993年夏天，他离开英格兰加盟皇家萨拉戈萨。也就是说，英超创办的第一个赛季，西班牙面孔仅此一张。三十多年过去，情况完全变了。如今几乎每支英超球队的阵容里都有一名西班牙球员。西班牙足球的黄金期，英超的西班牙潮2008年到2012年，西班牙国家队取得了一系列成功。正是在这段时间前后，英格兰顶级俱乐部里塞满了伊比利亚半岛的球员，伊比利亚的足球理念与英格兰的资金结合，取得了不错的效果。西班牙持续为英超输送着最优秀的球员之一。这道题目的意义也在于此——不是考你知不知道西班牙球员在英超踢过球，而是考你能记住多少个名字，以及他们各自踢了多少场。答题规则<ul><li id="4SP2RSEQ">25名球员，按英超出场次数排列</li><li id="4SP2RSER">6人目前仍与英超俱乐部有合同，名字后标星号</li><li id="4SP2RSES">每人附出场次数作为提示</li><li id="4SP2RSET">限时15分钟</li></ul>纳伊姆是英超元年的唯一西班牙人，2008至2012年西班牙国家队的成功带动了英超的西班牙引援潮，目前仍有6名上榜球员与英超俱乐部有合同。如果你对英超历史足够熟悉，这道题不算太难。如果你只记得最近几年的名字，那15分钟可能不太够用。做完这道，还有下一道如果这道题让你想再做一道英超测验，可以试试“说出所有在英超出现过的俱乐部”。另外还有一道后续题目：说出西班牙2012年欧洲杯阵容的全部成员。答题结果可以发到@planetfutebol。剩下的，只能靠你自己回忆了。

纳伊姆之后，英超西班牙球员出场榜的25个名字

英超历史上出场最多的25个西班牙人，你能说出几个？这份名单里有6名球员在撰写时仍与英超俱乐部有合同在身，名单中他们的名字旁边标有星号。出题方还列出了每人的英超出场次数作为提示，答题时间给了15分钟。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000022031409_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 第一个西班牙人，只有一个英超元年的赛场上，西班牙球员只有一张面孔——前托特纳姆中场纳伊姆。他是唯一一位在英超创始赛季登场的西班牙人，但他在1993年夏天就离开了，转投皇家萨拉戈萨。换句话说，英超刚起步的时候，西班牙和这项赛事之间几乎没有什么交集。一个纳伊姆，就是全部。三十多年，从一个人到每队一个英超在过去三十多年里变化巨大，如今几乎每一支球队的阵容里都有一名西班牙球员。这个转变不是凭空发生的。考虑到2008年到2012年间西班牙国家队的成功，英格兰顶级俱乐部一度塞满了伊比利亚半岛的球员，他们把伊比利亚的足球理念和英格兰的资金结合在一起，取得了巨大的成功。西班牙至今仍在为英超输送最顶尖的天赋。这道题为什么不好答25个人的名单，跨度超过三十年。要答对，你得同时记住几个不同时代的面孔：<ul><li id="4SP34BSB">英超元年那个孤零零的西班牙人</li><li id="4SP34BSC">2008到2012年西班牙国家队黄金期涌入英超的那批人</li><li id="4SP34BSD">以及现在仍留在英超、名字旁带星号的6名现役球员</li></ul>出题方还准备了下一题如果你答完这道题还不过瘾，还有另一个挑战：说出所有曾经出现在英超的俱乐部。再往后还有一道：说出西班牙2012年欧洲杯阵容的全部成员。如果喜欢他们的测验，可以去他们新的足球游戏主页，那里可以搜索超过1000个测验的存档，并且支持全屏模式游玩。答完题别忘了把分数发到@planetfutebol。

纳伊姆之后，英超西班牙球员从一人到每队都有

据Foot Mercato报道，<span search-type="3" search-href="newsapp://nc/search

法媒：姆巴佩缺阵3场，齐达内接下来可以继续检验替代方案

据《晚旗报》报道，切尔西边锋吉滕斯代表英格兰U21出战时脚踝受伤，将返回切尔西接受检查。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000017086070_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 吉滕斯周五晚首发出战英格兰U21对阵哈萨克斯坦的2027年欧青赛预选赛。英格兰队最终以4-2逆转取胜，但吉滕斯在上半场受伤，并在半场结束前6分钟被前切尔西队友泰里克-乔治换下。英格兰U21主帅李-卡斯利赛后确认，吉滕斯将回切尔西接受脚踝检查。社交媒体流传的视频显示，吉滕斯拄着拐杖走上莫利纽克斯球场的台阶。卡斯利表示：“吉滕斯的脚踝挨了一下。我们从来不会冒险。考虑到这些球员的年龄，我们不会把他们留在集训营里观察情况。他会回去。”吉滕斯是本次国际比赛窗口中第二位受伤的切尔西球员。门将彭德斯在训练中大腿受伤，周五晚缺席了比利时在罗马2-0击败意大利的欧国联比赛。切尔西球员帕尔默此前退出英格兰队，未参加对阵西班牙、捷克和克罗地亚的欧国联比赛。

切尔西边锋吉滕斯脚踝受伤，将返队检查

名古屋亚运会女子篮球铜牌赛争夺，中国女篮以77-64击败中国台北，最终获得一枚铜牌。此役，如果不是奇兵陈明伶13投10中，砍下20分，中国女篮很有可能会输球。因为首发5人中，有两人的投篮命中率都差得离谱。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000008051367_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 杨舒予10投1中，打了31分钟，只拿到4分，所幸是还有6个助攻。之前的比赛，杨舒予打得还算不错，此役或许只是她状态没出来，多少还能够理解。可是有一个人，从世界杯到本场比赛，她的表现就一直没有好过，本场比赛更是9投2中，有一个3分还是蒙进去的。提到这支中国女篮谁的颜值最高，球迷估计都会纷纷把票投给1号球员张曼曼。可是篮球讲究的是技术，而非颜值。张曼曼颜值的确不错，但是篮球技术方面，很多球迷觉得她在场上像是打野球的，无论是投篮动作，还是作为后卫的大局观，都不合格。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000010050036_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 此役，张曼曼一共出场28分钟，9投2中拿到7分。3分球是6投1中，中的那个3分还是最后一节比赛，眼看进攻时间要完之时的一个仓促出手，那个球正好砸进了篮网。这个球真不能说是张曼曼投进的，只能说是她蒙进去的。如果只是这一场比赛，可能会说是张曼曼不在状态，但她在国家队，表现一向如此。很多时候，张曼曼的3分球都是三不沾，看她投篮的动作，仿佛是使完了全身的力气，才把篮球勉强投到篮筐那里。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000013028678_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 作为一个后卫，要求的就是能突能投。可是这两点，张曼曼都不具备，而且在组织进攻方面也不行，在场上就像一只无头苍蝇。张曼曼运球的动作也显得很生硬，经常运着运着就丢了。如果说张曼曼是年轻球员，宫鲁鸣选她进国家队，多少还能名理解和接受。可是张曼曼都29岁了，比参加了一届世界杯的球员年龄还大，都快到退役年龄了。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000016059074_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 两个首发后卫加起来19投3中，还都打了差不多30分钟，真不知道主帅宫鲁鸣是怎么想的？赛后，球迷也是纷纷发问：张曼曼这种三无球员，到底是凭什么进的国家队？

9投2中，还有1个是蒙进的，如果不是有奇兵，中国女篮便输了，球迷：她到底是凭什么进的国家队？

据《曼彻斯特晚报》报道，前水晶宫老板西蒙-乔丹认为曼城针对英超财务指控的上诉难以成功。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000012045178_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 乔丹表示，曼城目前“麻烦不小”，他认为俱乐部针对114项涉嫌违反英超规则指控提出的上诉不太可能成功。英超于2023年2月指控曼城违反财务规则，三年多后，曼城被认定仅有1项指控不成立。过去24小时里，曼城的处罚裁决已经陆续公布。案件下一步将是俱乐部提出上诉，乔丹也谈到了这一进程以及裁决结果。乔丹在talkSPORT节目中表示：“我并不意外，因为我一直觉得曼城需要对此作出解释。接下来要看曼城如何推进上诉，但他们现在麻烦很大。我不认为上诉会对他们特别有利，也不认为上诉会带来不同的结果。”上诉显然是案件的下一步，但这不应妨碍在上诉结果出来前决定并临时执行对曼城的处罚。此后，曼城的英超对手还可能采取法律行动。据《The Athletic》报道，相关行动目前被视为潜在的集体诉讼方案。过去几年里，曼城始终坚称自己清白，并在裁决结果公布后通过发言人发表声明。声明写道：“英超的程序仍在进行中，仍有重要部分需要完成，相关内容也受到严格保密限制。因此，曼城俱乐部的立场与2023年2月的声明保持一致。“俱乐部在过去8年里一直认真遵守正当程序，前提是英超董事会和执行层作为独立、公正并秉持公平原则的监管机构行事，不受任何党派影响。”

西蒙-乔丹：曼城上诉难成功，他们现在麻烦很大

近日，申花好消息不断，多个球员入选国字号球队，证明了申花球员的含金量。 同时1米95的高中锋盖伊 能进行150公斤的负重！球迷开始期待盖伊能上场比赛。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.iifm712.com:443/avatar/ori-p0020260927000009074785_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 本赛季申花负10分开局，转会方面在引进了盖伊、拉唐后，就草草草收兵，虽然本土引进中后卫李松益，还有杨帅，但还是达不到蒋圣龙的标准。在后面10场比赛里面，申花有4场是联赛，还有6场是亚冠二级赛。因此怎么分配兵力就是米洛耶维奇的考虑的事情。在FIFA赛事里面，申花一共有5个球员入选国字号球队，像吴曦、杨皓宇、朱辰杰 入选中亚运会男足，高天意入选国家队，吴起鹏是国字号球队，然后阿苏埃是赤道几内亚。 在联赛早早冲冠无望，从下个月要开始，调整重心为 亚冠二级赛作准备。或者为明年的战略布局进行准备！在亚冠二级赛里面，拉唐、阿苏埃、马纳法、特谢拉，盖伊， 理论上都可以上场，盖伊相比其他外援来说，上场的可能性只有6场，因为联赛他没有报名，但是球迷都非常清楚，跟腱断裂是非常严重的伤势。 不是说上场就可以上线，主要还是看康复的情况。从目前笔者收集到报道来看，盖伊已经可以负重150公斤的臀桥训练，这说明他的恢复情况已经是差不多。至于今年亚冠二级赛能否上场，这个就要看11月跟12月恢复情况了。盖伊的能力绝对是可以回来的，如果今年太勉强，可以为明年蓄力。毕竟亚冠二级赛，影响力不大看，看看第一轮上座人数就知道了。像申花平时联赛上座人数都是3万以上，最多是6万左右跟海港的上海德比，但是2万多上座人数已经是很少。其次奖金并不多，看看北京国安去年 比赛奖金收入就知道。个人觉得现在该有假期的时候，还主动康复训练，至少态度上还是不错的。相比解约的米内罗来说，职业方面还是非常靠谱！